This was super-fascinating to me! Obviously book designers often use stock photographs and common motifs, but here are two blogs which systematically compile and showcase trends and copycats/similarities in cover design, including some which even use the exact same stock photos.
books



